简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الوقت إلى السوق بالانجليزي

يبدو
"الوقت إلى السوق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • time to market
أمثلة
  • TTM is important in industries where products are outmoded quickly.
    فالوقت إلى السوق أمر هام في الصناعات حيث تنتهي موضة المنتجات بسرعة.
  • Following this view, TTM is usually improved by following all of the prescribed steps.
    بعد هذه الرؤية يتم تحسين الوقت إلى السوق عادة باتباع كافة الخطوات المقررة.
  • There are no standards for measuring TTM, and measured values can vary greatly.
    لا توجد معايير لقياس الوقت إلى السوق والقيم المقاسة يمكن أن تختلف اختلافا كبيرا.
  • Then TTM could be measured from the last change in requirements until the product is delivered.
    ولذلك يمكن قياس الوقت إلى السوق من وقت آخر تغيير في المتطلبات حتى تسليم المنتج.
  • A tacit assumption of many is that TTM and product quality are opposing attributes of a development process.
    الافتراض الضمني للعديد هو أن الوقت إلى السوق وجودة المنتج يعارضان سمات عملية التطوير.
  • TTM may be improved (shortened) by skipping steps of the development process, thus compromising product quality.
    يمكن أن يتحسن الوقت إلى السوق (بأن يقصر) عن طريق تخطي خطوات عملية التطوير وبالتالي المساس بجودة المنتج.
  • A primary means of reducing TTM is to staff the project more heavily, so a faster project may actually be more expensive.
    للأسف الوسيلة الأساسية لتقليل الوقت إلى السوق هي التوظيف الكثيف في المشروع لذلك قد يكون المشروع الأسرع أكثر تكلفة في الواقع.
  • Although TTM can vary widely, all that matters is an organization's TTM capability relative to its direct competitors.
    على الرغم من إمكانية اختلاف معيار الوقت إلى السوق كثيرًا فإن كل ما يهم هو قدرة معيار الوقت إلى السوق الخاص بالمؤسسة بالنسبة إلى منافسيها المباشرين.
  • Although TTM can vary widely, all that matters is an organization's TTM capability relative to its direct competitors.
    على الرغم من إمكانية اختلاف معيار الوقت إلى السوق كثيرًا فإن كل ما يهم هو قدرة معيار الوقت إلى السوق الخاص بالمؤسسة بالنسبة إلى منافسيها المباشرين.
  • Many managers figure that the shorter the project the less it will cost, so they attempt to use TTM as a means of cutting expenses.
    يتصور العديد من المديرين أنه كلما قصر أمد المشروع قلت التكلفة ولذلك يحاولون استخدام الوقت إلى السوق كوسيلة لخفض النفقات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2